2019年，安德鲁·莱克曼因涉嫌从雇主公司盗取近50万英镑而被剑桥郡警方逮捕。事件的起因是，莱克曼在《符文传说》玩家圈中被称为“Mod Jed”，他凭借开发者的后台权限，窃取游戏内的道具和金币，再转手出售牟利。经过漫长的司法程序，这名开发者现已正式获判，最高刑罚为三年监禁。
侦缉警员安德鲁·麦基恩指出：“莱克曼明知自己的行为违法。他通过出售游戏道具所获的数十万英镑，与其他形式的盗窃所得并无二致。不能因为涉及的是虚拟物品，就免于法律的严厉制裁。”
莱克曼于2015年加入《符文传说》开发商Jagex，此后一直暗中盗取玩家账户中的道具，并通过二级市场和加密货币将赃物兑换成现金。2018年，多名玩家陆续反映道具丢失，Jagex客服团队起初仅将其视为临时性系统故障。直到盗窃行为再度频繁出现，公司才启动内部调查，最终借助诱捕行动当场抓获这名内部开发者。
莱克曼最初否认盗窃指控，但其电子设备和交易记录显示，他通过这些操作非法获利近50万英镑。聊天记录还表明，他曾向妻子炫耀这一计划，并透露打算在离职前专门针对高价值账号下手。这起情节离奇的案件在历经七年调查后终于宣判：莱克曼被判处150小时社区服务、25天康复教育，以及三年缓刑——若缓刑期间再犯，他将面临入狱。
尽管《旧版符文传说》长期受到各类更严重犯罪问题的困扰，但莱克曼这起“百万大盗”式案件，再次将游戏厂商如何管控二级市场的问题推至公众视野。游戏道具与现实货币的关联始终充满争议，而《符文传说》《罗布乐思》《堡垒之夜》等受众普遍低龄的热门平台，已开始在全球范围内引发法律层面的关注。不久后，Valve将就战利品箱与二手交易的内部抽成问题，在纽约州总检察长莉蒂夏·詹姆斯面前为自家游戏内交易市场进行应诉。